בכורה

2010 בימוי: יעל רונן בתיאטרון: התיאטרון הלאומי הבימה
"

 יום אחד, בבת-אחת, יצוצו בי לפתע שני כוחות אדירים: שיעול ושלשול. אין לתאר את עוצמתם. הם ינקזו את כל הזוהמה מתוכי, אחד מלמעלה, אחד מלמטה, שני איתני טבע אדירים, כדי להפוך אותי לאדם חדיש לחלוטין

""

/ גורדון

"

 
במחזה פיוטי עצוב ומצחיק זה, מוריס שימל, שב לוין לעסוק בז'אנר "הקומדיה המשפחתית" שלו. נחשפים לתחנות בחיי הגיבור, מוריס שימל, המיטלטל בין מציאות חייו העלובה לבין שאיפותיו הבלתי מושגות, מוקף בדמויות אומללות כמותו. מוריס שימל הוא אדם טראגי הכלוא בקומדיה, כיוון ששאיפתו לקבל מנת האושר שלו עלי אדמות היא יוהרה וחטא שלא ייסלחו לדמות עלובה שכמותו. על אף הקדרות במצבו והעיוורון בשאיפתו, שאינה ברת מימוש במציאות הלוינית, מוריס שימל אינו זוכה אפילו לסבול בכבוד, הוא כה עלוב, שאפילו הסבל שלו אינו יותר מקומדיה ולדבריו "הלכה הטרגדיה… אני קומדיה עם אבק זלזול" בהצגה מעוצב עולם לא ריאליסטי מאוכלס בדמויות טרגי-קומיות, אולם על אף ההגחכה, כל דמות נושאת גרעין של אמת: אמת בכאב, אמת בחשיפה ובהתמודדות עם העולם, ללא קליפה וללא הגנה, אמת במושפלות ואמת בהשפלה, אמת במאבק על מקום בעולם והאמת שמתחת לכל אלו: האמת שבעליבות וההכרה בה.

היצירה תורגמה לשפות

פולנית

 2015, ADIT Publishing, Poland

×