search results (17) all items

Ya'akobi & Leidental

premiere: 1972 התיאטרון הקאמרי של תל-אביב directed by: חנוך לוין
translated to: פולנית, French
productions abroad:
אנגליה, Germany, France, Rumania

2002 גרמניה, קלן
2003 צרפת, פריז
2006 רומניה
2007 אנגליה

קומדיה
number of characters: 3
subject: Love, Friendship, Sex

Krum

premiere: 1975 Haifa Municipal Theatre directed by: חנוך לוין
translated to: פולנית, French
productions abroad:
Europe, בולגריה, Belgium, Spain, Poland, France, Rumania, שוויץ

 Krum

2000 Saint-Etienne, France
2005 Warsaw, Poland
2006 Varna, Bulgaria
2007 Geneva, Switzerland
2008 Villiers-sur-Marne , France ; Brussels, Belgium
2009 Toulouse, France
2010 Targu-Mures, Romania
2013 Barcelona, Spain

קומדיה
number of characters: 19
subject: Relationships, Friendship, Human Soul, Homecoming

Popper-0

premiere: 1976 Haifa Municipal Theatre directed by: חנוך לוין
productions abroad:
Poland, France

2007 צרפת
2012 פולין, פוזנן
2012 צרפת, פריס

קומדיה
number of characters: 5
subject: Relationships, Desires, Illness

Winter Funeral

premiere: 1978 Habimah National Theatre directed by: חנוך לוין
translated to: English, פולנית, French, Rumanian
productions abroad:
United States, Hungary, Poland, France, Rumania

2009 הונגריה (בשפה הרומנית)

2009 לוקסמבורג
2010 ארה”ב, ניו יורק
2010 צרפת, טולוז
2010 רומניה
2012 פולין, טורום
2013 פולין

קומדיה
number of characters: 14
subject: Death, Family

Job's Passion

premiere: 1981 התיאטרון הקאמרי של תל-אביב directed by: חנוך לוין
translated to: English, פולנית, French
productions abroad:
United States, France, שבדיה

2006 – Theater for the New City (New York City, New York) – translated by S. K. Azoulay; directed by David Paul Willinger
2011 – The Jewish Theater (Stockholm, Sweden) – directed by Philip Zandén

2011
Le Menteur Volontaire, France
Director: Laurent Brethome

מיתוס
number of characters: 20
subject: Violence, Religion and Faith, התנך, Death

Suitcase Packers

premiere: 1983 התיאטרון הקאמרי של תל-אביב directed by: מייקל אלפרדס
translated to: פולנית, French
productions abroad:
United States, בולגריה, Hungary, Poland, Rumania

 2003 ארה”ב, אוניברסיטת קולומביה

2006 בולגריה
2006 פולין, ורשה
2012 רוסיה, מוסקבה
2013 הונגריה, בודפשט
2013 פולין, לובלין

קומדיה
number of characters: 30
subject: Love, Relationships, A Search, Family

Everyone Wants to Live

premiere: 1985 התיאטרון הקאמרי של תל-אביב directed by: חנוך לוין
translated to: פולנית, French
productions abroad:

2011
לוקסמבורג

קומדיה
number of characters: 20
subject: Death, Adaptation of Greek Mythology

Yakish & Poupche

premiere: 1986 התיאטרון הקאמרי של תל-אביב directed by: חנוך לוין
translated to: פולנית, French
productions abroad:
שוויץ

2010 ז’נבה, שווייץ
2012 ריגה,לטביה

קומדיה
number of characters: 17
subject: Relationships, Sex

The Child Dreams

premiere: 1993 Habimah National Theatre directed by: חנוך לוין
translated to: English, פולנית, French
productions abroad:
France

2007 שטרסבורג, צרפת

number of characters: 40
subject: Parent-Child Relationship, Death

The Wondrous Woman Within Us

premiere: 1994 התיאטרון הקאמרי של תל-אביב directed by: חנוך לוין
productions abroad:
Russia

 2006 רוסיה, מוסקבה
במאי: רומן ויקטיוק

קומדיה
number of characters: 13
subject: Love, Sex

The Whore from Ohio

premiere: 1997 התיאטרון הקאמרי של תל-אביב directed by: חנוך לוין
productions abroad:
Argentina, Hungary, Mexico, China, Poland, Philippines, France, Kenya, Cyprus

 2001 הוגנריה, בודפשט
2002 קניה, ניירובי
2002 סין, בייג’ינג
2003 מכסיקו, מכסיקו סיטי
2004 מכסיקו ובוליביה
2005 פיליפינים, מנילה
2006 ארגנטינה, בואנוס איירס
2006 פולין, לודז’
2012 פולין, ורשה
2012 צרפת, פריס
2013 קפריסין

קומדיה
number of characters: 3

Those Who Walk in the Darkness

premiere: 1998 Habimah National Theatre directed by: חנוך לוין
translated to: French
productions abroad:
Belgium

 2010, בלגיה

קומדיה
number of characters: 30
subject: A Search, Parent-Child Relationship, Death, Family, Human Soul

Requiem-0

premiere: 1999 התיאטרון הקאמרי של תל-אביב directed by: חנוך לוין
translated to: English, German, הונגרית, Turkish, Greek, Chinese, פולנית, Portugeze, French, Rumanian, Russian
productions abroad:
Brazil, Mexico, Slovenia, Serbia, France, Rumania, Russia

 2009 רומניה, בקו
2010 ברזיל
2010 סרביה
2011 צרפת
2012 מקסיקו
2012 סלובניה, לובליאנה
2012 רוסיה, מוסקבה

drama
number of characters: 12
subject: Old Age, A Search, Death, Human Soul

Singles-0

premiere: 2002 התיאטרון הקאמרי של תל-אביב directed by: אלדד זיו
translated to: Russian
productions abroad:
Hungary, Russia

2004 הונגריה, בודפשט
2008 רוסיה, נובוסיבירסק
2011 אוקראינה, דונטסק

קומדיה
number of characters: 5
subject: Relationships, Desires, Sex

Thrill My Heart

premiere: 2007 התיאטרון הקאמרי של תל-אביב directed by: אודי בן משה
productions abroad:
Poland, Cyprus

2010 פולין, פוזנן
2011 קפריסין, ניקוסיה

קומדיה
number of characters: 14
subject: Love

Ikhsh Fisher

premiere: 2010 התיאטרון הקאמרי של תל-אביב directed by: רוני פינקוביץ'
translated to: פולנית
productions abroad:
Poland

 2012 פולין, ורשה

קומדיה
number of characters: 11
subject: Sex

The Skinny Soldier

premiere: 2016 פסטיבל עכו directed by: טל ברנר
translated to: French
productions abroad:
France

La Cartoucherie – Théâtre de la Tempête 2013

בימוי:  Véronique Widock

drama
number of characters: 8
subject: Death, War, Homecoming
×